La Corogne - Ponta Delgada
Samedi 10 juillet :
Départ de la Corogne à 17h00. Vent modéré, mais Ouest-Sud-Ouest. Dommage, c'est justement là où on veut aller...
Les mouettes sont à l'affût, au dessus de la ligne de traîne. Mais rien à becqueter...
En fin de journée, nous avons à nouveau de la visite, cette fois ce sont des grands dauphins. L'un d'entre eux a sauté deux ou trois fois en nous regardant !
Bravo Annie pour cette photo!
Un "petit" cargo.
Cuisine à la gite.
Nuit à la gite.
Dimanche 11 juillet :
Encore des cétacés ! Le Finistère espagnol en est décidément très riche. Peut-être des rorquals communs, mais ça reste à vérifier.
Nous suivons la finale de la Coupe du Monde à la radio, en français jusqu'à 22h UT (RFI cesse d'émettre à cette heure-là), puis en espagnol. Ambiance !
Pour le vent, c'est encore du Ouest-Sud-Ouest force 2/3.
Lundi 12 juillet :
Vent : Ouest-Sud-Ouest force 2/3, faiblissant en soirée.
Mardi 13 juillet :
Vent : Ouest-Sud-Ouest force 2/3, puis Ouest. On tente dans l'après-midi un petit coup de nord-ouest, mais ça refuse et on revient au bout d'un quart d'heure sur tribord amure. Un nuage, le vent monte. Mais ce n'est pas qu'un nuage, c'est la bordure sud de la dépression annoncée pour le milieu de semaine. Le vent fraîchit en soirée Ouest-Nord-Ouest. A minuit on réduit à 1 ris dans la GV + inter.
Mercredi 14 juillet :
Le vent atteint 5/6 dans la nuit. Ça secoue, ça cogne, et le sommeil est chaotique.
Mer très agitée en matinée. Au moins ce coup de vent a pour vertu de nous faire filer à 5 nœuds au bon cap (255°).
Le régulateur d'allure, une invention inestimable, qui tient fermement la barre même par vent fort, là où le pilote automatique jette l'éponge. Et en plus ça ne consomme rien que du vent.
On voit aussi sur cette photo que notre pavillon souffre de plus en plus de la proximité du panneau solaire. Et le truc noir suspendu au même endroit, c'est l'antenne de la B.L.U. qui nous permet de capter RFI et sa météo de 11h30.
En fin de matinée le vent revient à 3 Beaufort, puis 2 en soirée. La mer est encore agitée, mais pas de quoi nous empêcher de célébrer la Fête Nationale.
Jacques claironne la Marseillaise à la Vuvuzela et Annie se met au garde-à-vous. Un grand moment d'émotion.
Ris largué à 18h15.
Spécialité maison, le changement de voile d'avant de nuit, au clair de quart de lune.
Jeudi 15 juillet :
Force 3, mais Ouest, ce qui nous oblige à une route plus sud que souhaitée.
Après midi on constate une déchirure dans le génois. L'embout plastique de la barre de flèche a disparu, et les mouvements de la houle au près ont fait le reste.
Important d'avoir une couturière à bord.
Vendredi 16 juillet :
Vent Ouest-Sud-Ouest 2/3 Beaufort, donc dans le pif. Mais surprise en fin d'après-midi : une heure et demie de pétole, puis du Nord-Est ! Enfin du portant !
Samedi 17 juillet :
A midi, on envoie le spi !
Castel of Cazenovia, une table à recommander.
Journée bronzette.
Une nuit au spi se prépare.
L'homme de quart assure une surveillance de chaque instant.
Dimanche 18 juillet :
Pétole ! Jacques affale le spi, et c'est au moteur que nous avançons sur une mer d'huile.
Nous passons à ras d'un groupe de dauphins assoupis. Le temps de saisir l'appareil-photo, ils sont déjà loin. La platitude de l'eau nous permettra de voir aussi deux tortues...
Re-journée bronzette.
Service à la serviette.
Cérémonie d'offrande au Margaux 2004.
Malgré ce signe de dévotion, un coup du sort s'abat sur l'équipage du Castel. Alors qu'elle m'enduit le dos de Biafine suite à un petit coup de soleil, Annie perd l'équilibre et son séant rencontre la gazinière sur laquelle bouillaient quelques pommes de terre. Elle y laisse un morceau de peau de sa fesse gauche de la taille d'une pièce de 50c (le morceau, pas la fesse).
Heureusement, Docteur Touchatou intervient rapidement. Annie est entre de bonnes mains.
Lundi 19 juillet :
Arrêt du moteur à 8h30. Ça fait du bien quand ça s'arrête. Un petit vent...de Ouest-Sud-Ouest.
Annie voit un poisson au bout de la ligne de traîne. Des éclats blancs dans l'eau. Une bonite !
On choque les voiles, Jacques tente de remonter la prise mais elle se débat et nous échappe ! Dans la manœuvre, le fil s'est emmêlé, et il faut toute la force de persuasion d'Annie pour dissuader Jacques de tout balancer à l'eau.
Mardi 20 juillet :
De la houle et des vagues courtes qui mouillent, le vent dans le pif. On commence à s'impatienter et on décide d'accélérer la cadence à l'aide du moteur.
Vers 16h30 Jacques et le premier à apercevoir l'île de São Miguel entre les nuages.
Mercredi 21 juillet :
Navigation de nuit au moteur, à deux milles de la côte de São Miguel
Nous arrivons au petit jour dans le port de Ponta Delgada !